Главная » Новости » Озвучен спецвыпуск "Покемон: Возвращение Мьюту" - 19 Сентября 2012



Озвучен спецвыпуск "Покемон: Возвращение Мьюту"
Команда Глайгер рада представить свой новый релиз!
Покемон: Возвращение Мьюту
Скачать: rutracker

Перевод: disluo
Редакция: sim_emrom
Работа с видео: killer9188
Русский постер: Reshiram
Роли озвучивали:
~VоJI4еNоk ЭviHai~ - Мисти, Джесси, Домино
harom85 - Луна Карсон
Алла - водитель автобуса
sim_emrom - все остальные основные и эпизодические роли

Отдельная благодарность: Serpak, Recart, Reshiram, Angel Ash

В нашей официальной группе доступна для просмотра онлайн-версия релиза.

Ждём ваших отзывов!






Источник | Теги:

Фонд Этер в играх Pokémon Sun и Pokémon ...
Свежие новости по Pokémon Sun и Pokémon ...
Новые формы и атаки-Z в Pokémon Sun и Po...
Еще несколько новых покемонов Sun and Mo...

Категория: Качаем Покемонов | Добавил: sim_emrom | Просмотров: 3097 (19.09.2012)
карепрост официальный сайт, карепрост оптом.
Спойлеры и ссылки на другие сайты в комментариях запрещены!

Всего комментариев: 24

+1   Спам
1 Sabrak   (19.09.2012 23:19)
О, вот спасибочки. Как-раз завтра с универа приду и посмотрю. Тогда потом и отпишусь, насколько мне понравилась озвучка. Хотя по трейлерам она была очень даже хороша. happy


+1   Спам
3 sim_emrom   (20.09.2012 00:58)
Ну это не совсем трейлеры были... но большое спасибо за предв.отзыв happy


+1   Спам
2 Глайскор   (20.09.2012 00:06)
О да!! уже качаю


+3   Спам
4 Ash-ketchum_pokemaster   (20.09.2012 01:28)
Вот это круто smile Ваздалось нам за ожидание biggrin Огромное прям необятное СПАСИБО Команде Глайгер за предоставленный релиз!


+1   Спам
5 sim_emrom   (20.09.2012 01:30)
Огромное пожалуйста))


+2   Спам
6 Глайскор   (20.09.2012 15:41)
Звук чистейший, качество фильма улучшено! Жаль что не дубляж. Получилось бы круто!!


+1   Спам
7 sim_emrom   (20.09.2012 16:39)
Спасибо) Это почти дубляж)


+1   Спам
11 Глайскор   (20.09.2012 22:08)
очень сильно приближенно к этому


+1   Спам
18 sim_emrom   (21.09.2012 11:20)
Текст редактировался как для дубляжа. Отсюда некоторые незначительные искажения (в 5-6 фразах по крайней мере), о которых я бы написал отдельно. Вообще, каждый перевод требует комментариев, как я считаю.
Дубляжа не получилось не из-за того, что дорожку английскую не убрали, а из-за того, что я не слишком хороший режиссёр дубляжа для девушек, да и в своих фразах у Мьюту с фильтром очень тяжело во время уложиться.


+2   Спам
8 Sabrak   (20.09.2012 16:41)
Посмотрел спецвыпуск. Очень понравилась озвучка. Особенно озвучка самого Мьюту порадовала, офигенно вышло. Что ж, хочу сказать огромное спасибо команде Глайгер за такой хороший релиз. Молодцы! wink


+1   Спам
13 sim_emrom   (21.09.2012 08:29)
Спасибо smile Старались smile


+3   Спам
9 dark_black   (20.09.2012 17:36)
Спасибо за релиз, я очень хотел посмотреть его в нормальной озвучке, хоть и пытался посмотреть раньше, но он был только в очень плохой озвучке, а нормальной нигде не было. Еще раз спасибо.


+1   Спам
14 sim_emrom   (21.09.2012 09:10)
Нормальная озвучка, не спорю biggrin


+2   Спам
10 Rozalia   (20.09.2012 20:15)
Очень крутой перевод. Особенно порадовал голос Мьюту. Спасибо за проделанную работу!


+1   Спам
15 sim_emrom   (21.09.2012 09:11)
Пожалуйста)
Голос Мьюту - тоже мой biggrin


+2   Спам
12 Charrr12345   (20.09.2012 23:45)
Озвучка отличная получилась. Молодцы ребята cool happy спасибо огромное вам за этот отличный релиз happy удачи вашей команде во всём smile


+1   Спам
16 sim_emrom   (21.09.2012 09:11)
Спасибо) Удача нам никогда не помешает, да))


+2   Спам
17 Стальной   (21.09.2012 11:14)
Спасибки! Озвучка просто волшебная.


+1   Спам
19 sim_emrom   (21.09.2012 14:07)
Приятно слышать)


+1   Спам
20 Nigmat   (23.09.2012 21:29)
Спасибо за проделанную работу, всё очень понравилось! И сам спецвыпуск понравился. А благодаря отличной озвучке смотрится он на одном дыхании! Голос к Мьюту вообще идеально подошёл! Если честно у меня такие эмоции были только при просмотре 1-ой и 2-ой полнометражек, спасибо вам за эти эмоции! happy


+1   Спам
21 sim_emrom   (23.09.2012 22:36)
Большое спасибо за отзыв)))))


+1   Спам
22 Nigmat   (23.09.2012 22:54)
Ааааа, меня настолько переполняют эмоции, что я наверное всю ночь заснуть не смогу. У меня такое ощущение, что сейчас вырастут крылья и я куда-нибудь далеко-далеко улечу! happy


+2   Спам
23 Sabrak   (23.09.2012 23:09)
Нет, на самом деле как-будто дубляж смотрел. Хорошо постарались. Сим так вообще как профи озвучил) И да, Мьюту шикарно вышел, не устану это повторять. По сути я всегда таким его голос и представлял, если он звучал бы в русском дубляже. Не зря я все же озвучки ждал, сначала ведь с сабами хотел глянуть, и не пожалел, что не глянул. smile


+1   Спам
24 sim_emrom   (27.09.2012 16:58)
Очень нравится отзыв)
Но на этом у людей иссякло желание писать) Не буду год почивать на лаврах)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Меню


Форма входа

Реклама

карепрост официальный сайт, карепрост оптом.

Чат

Категории

Покеновости [432]
Pokemon news
Новости игр [161]
Video Game News
Coro-Coro [30]
Новости журнала
Новости Сайта [87]
Другие Новости [139]
Pokemon T.C.G. [40]
Качаем Покемонов [165]
Субтитры [224]
Спойлеры [19]
Промофото [7]
Видео [59]
Фан-зона [127]
Интервью [7]
Интервью с ПокеФанами
ОПВ [6]
О происхождении видов
Киноляпы [22]
Киноляпы в Покемонах
Diamond and Pearl [34]
Best Wishes [252]
XY series [268]
Sun&Moon [3]

Опрос

Любимое поколение покемонов?

Онлайн

Онлайн всего: 10
Гостей: 9
Пользователей: 1
thealexhawkeye
Кто нас сегодня посетил
Вы пришли со страницы: loading...

Интересное

14 фильм

13 фильм

Покемон 5 поколение

Покемон 14 сезон

Статистика сайта

Рейтинг@Mail.ru

Яндекс цитирования

Проверить ТИЦ


Друзья сайта

Вселенная покемоновMAQOQ ANIME SEKAI Русская Лига ПокемоновРусскоязычный сайт сериалов Аватар легенда о Корре, АангеWho Is Doctor Who



Admin information

Администрация сайта
killer9188
ASH_Kazemi

Правообладателям