Обновить страницу!

 



 
          

 











  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Sabrak, Way  
Форум о сериале-аниме Покемон (Pokemon) » Аниме Покемон » 17-19 сезоны » XY 71 серия (PM 872)
XY 71 серия (PM 872)
Дата: Ср, 01.04.2015, 11:28
 #1

 
Дата регистрации: 29.03.2012
Страна: Российская Федерация
Ранг: Почётный пользователь Gliger!
Фан-Клуб: Эша
Сообщений: 8892



  Way 
 
   Награды: 531  ± 
 
Русское название (с яп.): Наихудший возможный случай? Юрика против Нясу!
Японское название (кана): 運勢最悪?ユリーカ対ニャース!!
Японское название (транскр.): The Worst Possible Luck? Eureka VS Nyarth!
Дата выхода: 7 мая 2015 года (Япония)







Дата: Ср, 01.04.2015, 11:42
 #2

 
Дата регистрации: 29.03.2012
Страна: Российская Федерация
Ранг: Почётный пользователь Gliger!
Фан-Клуб: Эша
Сообщений: 8892



  Way 
 
   Награды: 531  ± 
 
Бонни против Мяута? Серьёзно что ли? До чего додумались... biggrin Ну, посмотрим. Надеюсь, интересно, весело будет. smile
С переводом снова сомневаюсь. Как там лучше? Как правильнее? Может, "Наихудшая возможная удача"? Или тут вообще иначе... biggrin Кто разбирается, подскажите, плиз. wink







Дата: Ср, 01.04.2015, 15:13
 #3

 
Дата регистрации: 08.08.2011
Страна: Украина
Ранг: Частый гость
Фан-Клуб: Эша, Полла
Сообщений: 286



  Glichu  
 
   Награды: 11  ±  Замечания:
 
Цитата Way ()
С переводом снова сомневаюсь. Как там лучше? Как правильнее? Может, "Наихудшая возможная удача"? Или тут вообще иначе... Кто разбирается, подскажите, плиз.

Я еще думал перевести как "Самая большая неудача", не так режет слух smile






Мои шайни из региона Калос на Virtuadopt.com

Общее количество шайни: 28

Дата: Ср, 01.04.2015, 16:57
 #4

 
Дата регистрации: 29.03.2012
Страна: Российская Федерация
Ранг: Почётный пользователь Gliger!
Фан-Клуб: Эша
Сообщений: 8892



  Way 
 
   Награды: 531  ± 
 
Цитата Glichu ()
Я еще думал перевести как "Самая большая неудача", не так режет слух

Ну... не знаю, не знаю. Звучит действительно неплохо, но... Короче, пускай пока остаётся тот вариант, что сейчас представлен. Поменять всегда успеем, если что. wink







Дата: Ср, 01.04.2015, 17:04
 #5

 
Дата регистрации: 12.08.2011
Страна: Российская Федерация
Ранг: Познающий истину
Фан-Клуб: Эша
Сообщений: 1600



  White  
 
   Награды: 184  ±  Замечания:
 
Прикольная серия должна быть. Интересно, что в ней будет?




Дата: Ср, 01.04.2015, 17:11
 #6

 
Дата регистрации: 22.09.2014
Страна: Российская Федерация
Ранг: Осваивается
Фан-Клуб: Полла, Злодеев, Синтии
Сообщений: 111



  arsenio  
 
   Награды: 0  ±  Замечания:
 
Цитата White ()
Прикольная серия должна быть. Интересно, что в ней будет?

Битва титанов.





Дата: Ср, 01.04.2015, 19:38
 #7

 
Дата регистрации: 27.12.2014
Страна: Российская Федерация
Ранг: Частый гость
Сообщений: 270



  ___Phoenix___  
 
   Награды: 0  ±  Замечания:
 
arsenio, Толсто biggrin




Дата: Ср, 01.04.2015, 20:09
 #8

 
Дата регистрации: 07.04.2013
Страна:
Ранг: Живёт Покемонами
Фан-Клуб: Брока Эша Мисти Клемонта
Сообщений: 2072



  Nukara 
 
   Награды: 50  ±  Замечания:
 
Надеюсь эта серия будет весёлой и радостной,чтобы Гудра никуда не ушел. sad






Дата: Ср, 01.04.2015, 21:01
 #9

 
Дата регистрации: 12.08.2011
Страна: Российская Федерация
Ранг: Познающий истину
Фан-Клуб: Эша
Сообщений: 1600



  White  
 
   Награды: 184  ±  Замечания:
 
Цитата arsenio ()
Битва титанов.

Ага. Великий и Непобедимый покемон, имя которого известно всем, Мяут против Приставучей и Капризной Бонни.
Победитель здесь явно очевиден. biggrin





Дата: Сб, 04.04.2015, 21:40
 #10

 
Дата регистрации: 29.06.2012
Страна: Российская Федерация
Ранг: Познающий истину
Сообщений: 1413



  vladimir_puzyrev  
 
   Награды: 6  ±  Замечания:
 
Цитата Way ()
Юрика против Нясу!
biggrin А Пангоро, так, мимо проходил...





Дата: Вс, 05.04.2015, 16:33
 #11

 
Дата регистрации: 07.04.2013
Страна:
Ранг: Живёт Покемонами
Фан-Клуб: Брока Эша Мисти Клемонта
Сообщений: 2072



  Nukara 
 
   Награды: 50  ±  Замечания:
 
Может в этой серии Панчам в Пангоро эвольнет.






Дата: Вс, 05.04.2015, 20:00
 #12

 
Дата регистрации: 12.08.2011
Страна: Российская Федерация
Ранг: Познающий истину
Фан-Клуб: Эша
Сообщений: 1600



  White  
 
   Награды: 184  ±  Замечания:
 
Цитата Nukara ()
Может в этой серии Панчам в Пангоро эвольнет.

С чего это?





Дата: Вс, 05.04.2015, 21:40
 #13

 
Дата регистрации: 07.04.2013
Страна:
Ранг: Живёт Покемонами
Фан-Клуб: Брока Эша Мисти Клемонта
Сообщений: 2072



  Nukara 
 
   Награды: 50  ±  Замечания:
 
White, просто на оф сайте покемонов "звездой" этой серии будет Пангоро. wink






Дата: Чт, 07.05.2015, 18:55
 #14

 
Дата регистрации: 29.06.2012
Страна: Российская Федерация
Ранг: Познающий истину
Сообщений: 1413



  vladimir_puzyrev  
 
   Награды: 6  ±  Замечания:
 
Цитата Nukara ()
Пангоро
biggrin Оказалось несколько... и диких...





Дата: Пт, 08.05.2015, 00:07
 #15

 
Дата регистрации: 07.04.2013
Страна:
Ранг: Живёт Покемонами
Фан-Клуб: Брока Эша Мисти Клемонта
Сообщений: 2072



  Nukara 
 
   Награды: 50  ±  Замечания:
 
Неплохая серия ,Бонни и Мяут милахи. happy






Форум о сериале-аниме Покемон (Pokemon) » Аниме Покемон » 17-19 сезоны » XY 71 серия (PM 872)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:





  Топ пользователей





 
Добро пожаловать на русскоязычный сайт сериала Покемон / Pokemon - Глайгер. Russian PokeCommunity. Приятного вам прибывания на сайте.
© 2009 - 2017 The Russian PokéCommunity / Gliger.ru.
Используются технологии uCoz